Cine

Diseño sonoro y mezcla para cine

El sonido es una parte fundamental de la experiencia cinematográfica. En G23 colaboramos con productoras, directores y estudios de cine en la creación de bandas sonoras que potencian la narrativa, la emoción y la inmersión de cada proyecto.

Nuestro trabajo abarca todas las fases de la postproducción de audio, desde la edición y restauración de diálogos hasta el diseño sonoro, Foley, ADR y mezcla final. Cada película plantea retos creativos y técnicos únicos, por lo que desarrollamos soluciones adaptadas a las necesidades artísticas y de distribución de cada producción.

Trabajamos en largometrajes, cortometrajes y producciones cinematográficas destinadas a salas de exhibición, festivales y plataformas de streaming, garantizando los más altos estándares de calidad sonora y compatibilidad con los formatos de entrega actuales.

Servicios de audio para cine

Edición y limpieza de diálogos
Diseño sonoro cinematográfico
Creación de ambientes y efectos especiales
Foley y efectos personalizados
ADR
Restauración de audio
Mezcla estéreo, 5.1, 7.1 y Dolby Atmos
Preparación de entregas para cine, festivales y plataformas streaming
Control de calidad y versiones internacionales

A continuación se muestran algunos de los proyectos cinematográficos en los que G23 ha participado, colaborando con productoras nacionales e internacionales en la creación de experiencias sonoras al servicio de la historia.

ONCE UPON A PLACE

Dirección: Cèlia Novis

Servicios:

Edición de diálogos
Restauración de audio
Grabación ADR y Narración
Diseño sonoro
Composición BSO
Mezcla 5.1 Cine
Mezcla 5.1 + 2.0 broadcast
Entregas para plataformas.

ONCE UPON A PLACE is the story of 'La Nacional' a nondescript building in New York City that welcomed thousands of immigrants to the United States over its 150 - year story.

Its striking story is the story of the ebb and tide of Spanish immigration to this country; of the rise and fall of New York City as home to the American Dream, and the tale of hundreds of lives touched by the possibilityof a new life. Yet that story of immigrants to America, so relevant today, remains a mystery to most New Yorkers and Americans.

Founded in 1868, "La Nacional" still stands in 2020, the last remaining survivor of the vanished New York neighborhood once known as Little Spain, the largest Spanish immigrant enclave in the United States. "La Nacional" bore witness to the golden age of Little Spain and the tumultuous times that eventually ended in the disappearance of the entire community.

This is its story. And the building itself is going to tell us.

Special Guest: Famous Spanish-American artist Domingo Zapata, who was painted the largest Times Square (NYC) mural of all times.

PREMIOS

• "Biznaga de Plata" Award for Best Documentary - Women on Scene (2021) at Festival de Cine de Málaga, 2022.

• Best American Documentary at the 8 & Halfilm Awards. Rome, Italy, 2022.

• " Silver Award" for Feature Documentary at Hollywood Gold Awards, California, USA, 2022.

• "Award of Merit" and Special Mention at The Impact DOCS, La Jolla, CA, USA, 2022.

• Honorable Mention for the Direction at GIMFA - Gralha International Film Awards, Brazil, 2022.

• Special Mention of the Jury, at 44° Semana de Cine de Lugo, Galicia (Spain), 2022.

• Best Spanish movie at Films by Women International Festival Madrid, 2021.

• Best Documentary at Nunes International Film Festival, 2021.

• Special Mention of the Jury at the Film Sozialak Bilbao, 2021.

• Finalist award at the International Ethnography Festival, 2021.

TODO PARECÍA PERFECTO

"Todo Parecía Perfecto" es una sorprendente película de amor con tintes fantásticos y surrealistas. Un onírico y melancólico romance que tanto en tono como espíritu, evoca el "Olvídate de mí" de Michel Gondry. Un hombre sueña que vive una historia de amor con una mujer que no conoce. En el sueño la pierde, y al despertar decide reproducir en la realidad el momento en el que la conoció tal y como ocurría en su sueño, como si así pudiera convocar a su amada y todo pudiera volver a empezar. El sueño del hombre se cumple, pero las cosas se tuercen cuando intenta materializar los sueños de ella, con la voluntad de verla feliz, de una manera un poco torpe que acabará poniendo en peligro todo por lo que ha luchado.

TODO PARECIA PERFECTO

Dirección: Alejo levis

Servicios:

Edición de diálogos
Restauración de audio
Grabación ADR
Diseño sonoro
Premezclas 5.1 Cine
Mezcla 5.1 + 2.0 broadcast
Entregas para plataformas.

NO QUIERO PERDERTE NUNCA

Paula acaba de perder a su madre y tendrá que aprender a lidiar con los fantasmas que habitan en su cabeza. Pero cuando decide visitar la casa de la fallecida, empezará poco a poco a sumergirse en la misma oscuridad y confusión que también padeció su madre.

Alejo Levis (Todo parecía perfecto) dirige y escribe este drama, con las actuaciones de María Ribera, Carla Torres, Aida Oset y Montse Ribas. La película se proyectó durante la 20ª edición del Festival de Cine de Málaga, donde inauguró la sección Zonazine.

TODO PARECIA PERFECTO

Dirección: Alejo levis

Servicios: